|
������ �������������� ������� �������������� ���������� (095) 932-9212, 932-9213, 939-0783 E-mail: [email protected] |
| ������ �������� ����(!) ������������� ���������� | CIT Forum CD-ROM |
|
���
nap - �a�ep���ae� ���o��e��e �a �e�o���o� ���ep�a�
���������
long nap (period) long period;
��������
Te�y��� �po�ecc �a�ep���ae� c�oe ���o��e��e ���o, �o �pa��e�
�epe, �a period �����ce�y��, ���o �o �p�xo�a c���a�a.
BO��PA�AE�OE ��A�E��E
B c�y�ae yc�e��o�o �a�ep�e��� �o��pa�ae�c� �����oe �e�oe
��c�o, y�a���a��ee ��c�o �����ce�y�� �e�c����e���o�
�a�ep���. Ec�� �o �pe�� o���a��� �po�ecc �o�y��� c���a�,
�o��pa�ae�c� ��a�e��e -1 � � errno �a�oc��c� �o� EINTR.
��. �����
sleep(3)
�A�E�A���
Pa�o�a ��o� �y����� y�pa���e�c� c�c�e����� �aca��, �o��oc��
�o�op�x � �o�����c��e c�y�ae� coc�a���e� �ec����
�����ce�y��. �po�pa��a, �c�o���y��a� ��y �y�����, �o���a
�o��o�o�a��c� c ��a�o� -lx.
|