|
������ �������������� ������� �������������� ���������� (095) 932-9212, 932-9213, 939-0783 E-mail: [email protected] |
| ������ �������� ����(!) ������������� ���������� | CIT Forum CD-ROM |
|
���
msgget - co��ae� o�epe�� coo��e���
���������
#include <sys/types.h> #include <sys/ipc.h> #include <sys/msg.h> int msgget (key, msgflg) key_t key; int msgflg;
��������
msgget ��� �a�a��o�o key �o��pa�ae� ��e������a�op o�epe��
coo��e���.
��e������a�op o�epe�� coo��e���, c���a���e c ��� o�epe�� � c�py��ypa �a���x (c�. intro(3)) co��a��c� ��� �a��o�o key, ec�� ���o���e�c� o��o �� c�e�y���x yc�o���:
key pa�e� IPC_PRIVATE.
key �e ��ee� c���a��o�o c ��� ��e������a�opa o�epe��
coo��e��� � (msgflg&IPC_CREAT) o�����o o� �y��.
�o�� c�py��yp� �a���x, c���a��o� c �o��� ��e������a�opo� o�epe�� coo��e���, �����a����py��c� c�e�y���� o�pa�o�:
msg_perm.cuid � msg_perm.uid yc�a�a����a��c� pa�����
���e�����o�y �o���o�a�e��c�o�y ID �e�y�e�o �po�ecca.
msg_perm.cgid � msg_perm.gid yc�a�a����a��c� pa�����
���e�����o�y �py��o�o�y ID �e�y�e�o �po�ecca.
M�a���e 9 ��� msg_perm.mode yc�a�a����a��c� pa�����
��a���� 9-�� ���a� msgflg.
msg_qnum, msg_lspid, msg_lrpid � msg_rtime
yc�a�a����a��c� pa����� 0.
msg_ctime yc�a�a����ae�c� pa���� �e�y�e�y �pe�e��.
msg_qbytes yc�a�a����ae�c� pa���� c�c�e��o�y
o�pa���e���.
msgget a�ap���o �a�ep�ae�c�, ec�� ���o���e�c� xo�� �� o��o �� c�e�y���x yc�o���:
| [EACCES] | ��e������a�op o�epe�� coo��e��� cy�ec��ye� ��� key, �o �pa�a, �a�a���e ��a����� 9-�� ���a�� msgflg, �e �o�y� ���� �pe�oc�a��e�� (c�. intro(3)). |
|---|---|
| [ENOENT] | ��e������a�op o�epe�� coo��e��� �e cy�ec��ye� ��� key � (msgflg&IPC_CREAT) pa��o 0. |
| [ENOSPC] | ��e������a�op o�epe�� coo��e��� �e �o�e� ���� co��a� ����y o�pa���e��� �a o��ee ��c�o �a��x ��e������a�opo� � c�c�e�e. |
| [EEXIST] | ��e������a�op o�epe�� coo��e��� cy�ec��ye� ��� key, �o (msgflg&IPC_CREAT)&(msgflg&IPC_EXCL) o�����o o� 0. |
BO��PA�AE�OE ��A�E��E
B c�y�ae yc�e��o�o �a�ep�e��� �o��pa�ae�c� ��e������a�op
o�epe�� coo��e��� �a� �eo�p��a�e���oe �e�oe ��c�o. ��a�e
�o��pa�ae�c� ��a�e��e -1 � � errno �a�oc��c� �o� o�����.
��. �����
intro(3), msgctl(3), msgop(3)
�A�E�A���
�po�pa��a, �c�o���y��a� ��y �y�����, �o���a �o�����po�a��c�
c ��a�o� -Me.
|